Paranoïa, ... un jour ? 12
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Numenera/homme_03.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Numenera/homme_03.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Pathfinder/barde.png)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
"On aurait bien aimé" cela veut dire que vous ne le ferez pas la traduction ... Dommage ... Surtout avec ma tonne de figurine ! Il y a un autre éditeur qui vous a pris de court ? ou les droits sont trop élévés ? arcaen
Il se dit que Star Wars a été récupéré par un autre éditeur, mais toujours rien d'officiel...
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Numenera/homme_03.jpg)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Numenera/homme_03.jpg)
"On aurait bien aimé" cela veut dire que vous ne le ferez pas la traduction ... Dommage ... Surtout avec ma tonne de figurine ! Il y a un autre éditeur qui vous a pris de court ? ou les droits sont trop élévés ? arcaen
Il se dit que Star Wars a été récupéré par un autre éditeur, mais toujours rien d'officiel...
Damien C.
Effectivement dommage que cela ne passe par vous, j'aurais préférer ! Mais c'est rassurant que le jeu ressorte pour le jdr et ma collec'
![Smiley](img/smileys/teeth_smile.png)
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/public/Heros_et_Dragons/Ava_H_D_Heros_1.jpg)
"On aurait bien aimé" cela veut dire que vous ne le ferez pas la traduction ... Dommage ... Surtout avec ma tonne de figurine ! Il y a un autre éditeur qui vous a pris de court ? ou les droits sont trop élévés ? arcaen
Il se dit que Star Wars a été récupéré par un autre éditeur, mais toujours rien d'officiel...
Damien C.
d'un autre coté, je ne me vois pas racheté toute la gamme en VF si c'est bien la version Saga qui va être traduite.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)
Après m'être renseigné il semble que la trad mongoose est l'oeuvre d'une employée française de longue date. Rien contre less éditeurs français aparament.
Ce qui est marrant dans l'histoire c'est que quand vous achetez un livre via le site anglais, il vous suggère d'aller en boutique plutôt pour faire vire le lobby roliste ... alors les boutiques oui, les traducteurs non.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/default.jpg)